x

Compartilhar no WhatsApp Compartilhar no X Compartilhar no Facebook Compartilhar por e-mail Compartilhar no Telegram Compartilhar no Reddit
<- outras definições de Castelar

enviado por Victor (SP) em 04-02-2008
Significado de Castelar:
"Castelar" é a melhor gíria de Sorocaba, e a origem dela muita gente não conhece. Castelar é uma gíria junkie, explico, "castelo" originalmente era usado para designar viagem de droga. Tipo, um cara chapado não assiste TV, ele "castela" a TV, pois a percepção que ele tem da coisa é totalmente diferente. Na verdade, "castelar" é observar profundamente, perceber coisas que não se percebe num estado mental normal. Também pode-se dizer "entrar em castelo" que é quando o cara fica com uma ideia fixa na cabeça, uma paranoia, saca? Aí ele "entrou num castelo". Mais tarde essa gíria foi se espalhando e se transformou apenas em observar, reparar, prestar atenção, sem necessariamente estar chapado, é isso. Mas há quem use a gíria para outras expressões, como "delirar, fazer merda, etc.", o que não é o caso de onde eu moro.

Exemplo de uso da palavra Castelar:
- Castele aquilo no céu.
- Estou só de castelo.
(Olhe/veja/observe aquilo no céu
Estou só vendo/observando)

- Castele essa música.
(Ouça/preste atenção (n)essa música)

- Estou castelando essa/aquela "mina".
(Estou apaixonado por essa garota, estou olhando ela.

- Tipo, tá castelando o que tô dizendo?
(Está ouvindo o que estou dizendo?, está prestando atenção?)
341
41