Quiphocó
Nenhuma definição encontradaErro de Ortografia
A escrita correta dessa palavra é quiprocó.palavra ortograficamente incorreta.
Enviado por Alessandro Pereira Becker (RS) em 09-01-2009
Significado de Quiprocó
Significado de Quiprocó
Palavra popular muito usada com o significado de confusão.
Nos tempos antigos, nos quais ainda se ia às "pharmácias", quando os clientes procuravam algum remédio que não estava disponível, o farmacêutico recorria a um livro grosso que relacionava os possíveis substitutos para cada remédio ou substância. Era mais ou menos algo como "este está para aquele". O nome do livro era em latim, como convinha na época às publicações sérias: Quid Pro Quo.
O processo de busca no "Quid Pro Quo" se iniciava com a frustração de uma compra rápida. Era complexo, demorado e ininteligível para os clientes, e se transformava em uma confusão. Inevitavelmente o nome do livro passou a significar qualquer coisa que de simples se degenerasse em confusão. Deu quiprocó?
Nos tempos antigos, nos quais ainda se ia às "pharmácias", quando os clientes procuravam algum remédio que não estava disponível, o farmacêutico recorria a um livro grosso que relacionava os possíveis substitutos para cada remédio ou substância. Era mais ou menos algo como "este está para aquele". O nome do livro era em latim, como convinha na época às publicações sérias: Quid Pro Quo.
O processo de busca no "Quid Pro Quo" se iniciava com a frustração de uma compra rápida. Era complexo, demorado e ininteligível para os clientes, e se transformava em uma confusão. Inevitavelmente o nome do livro passou a significar qualquer coisa que de simples se degenerasse em confusão. Deu quiprocó?
Exemplo do significado popular: "A Dona Maria soube que seu marido tem uma amante e agora está dando o maior quiprocó lá na casa deles."
Exemplo do significado real: "Não encontrei o remédio que me pediu, mas vou consultar o Quid Pro Quo. Assim saberei qual remédio poderá substituir o que lhe foi receitado sem prejuízo algum à sua saúde."
Enviado por Alekseyevich (DF) em 08-12-2010
Significado de Quiprocó
Significado de Quiprocó