Haole
2 definições encontradasa.ˈo.lɪ
ha-[o]-le
Enviado por tchago (PR) em 11-03-2010
Significado de Haole
Significado de Haole
Haole
Haole (pronuncia-se "ráuli"), em havaiano, significa "homem branco, caucasiano, qualquer estrangeiro, de origem estrangeira". Etimologicamente significa "aquele que não respira".
A associação de Haole com pessoas brancas se deu quando os nativos perceberam que eles não respiravam 3 vezes após suas rezas, como dita a tradição havaiana.
A origem da palavra data desde antes de 1778, quando o capitão americano James Cook fez o primeiro contato com os nativos da ilha.
A partir de 1820, os nativos havaianos utilizavam a palavra fazendo referência aos filhos caucasianos de imigrantes.
Hoje é usada, principalmente, para designar um surfista de fora, que não é nativo da praia onde surfa.
A associação de Haole com pessoas brancas se deu quando os nativos perceberam que eles não respiravam 3 vezes após suas rezas, como dita a tradição havaiana.
A origem da palavra data desde antes de 1778, quando o capitão americano James Cook fez o primeiro contato com os nativos da ilha.
A partir de 1820, os nativos havaianos utilizavam a palavra fazendo referência aos filhos caucasianos de imigrantes.
Hoje é usada, principalmente, para designar um surfista de fora, que não é nativo da praia onde surfa.
"Vamo tirar esse haole da nossa praia."
"A praia era boa... Hoje é cheia de Haoles."
Enviado por Rap Boy (SP) em 09-08-2007
Significado de Haole
Significado de Haole
Os antigos havaianos se preparavam pras cerimônias religiosas com rituais de profunda respiração. Mas como os colonizadores americanos e europeus, que começaram a impregnar o arquipélago, a partir do século 19, pouco se lixavam pra algo tão profundamente importante pros nativos, os havaianos os batizaram de haoles. Ha é respirar e ole é não.
Haole, aquele que não respira.
Haole, aquele que não respira.
Vamos expulsar aqueles haoles daqui, essa praia é só para locais.