Decifrar
2 definições encontradasVerbo
de.si.ˈfɾax
de-ci-[frar]
Enviado por J.C.Buarque (PE) em 08-04-2010
Significado de Decifrar
Significado de Decifrar
Verbo transitivo direto.
1. Explicar ou ler (o que está em cifra; o que é obscuro ou ilegível).
2. Interpretar.
3. Adivinhar.
4. Executar (uma peça de música) à primeira leitura.
verbo
transitivo direto
1 ler (texto ou inscrição) escrito em um código gráfico em processo de ser descoberto, que se acabou de descobrir ou já descoberto há tempos; decodificar
Ex.:
transitivo direto
2 Derivação: por extensão de sentido.
ler qualquer texto ou inscrição de difícil leitura, por estar em mau estado de conservação, mal escrito, grafado em caracteres apagados etc.
Ex.:
transitivo direto
3 Derivação: por extensão de sentido.
entender ou interpretar discurso, texto, frase ou palavra de sentido complexo ou obscuro
Ex.: a platéia não soube d. as palavras do orador
transitivo direto
4 Derivação: por analogia.
resolver, desvendar, solucionar (algo que represente um problema, um enigma, uma charada etc.)
Ex.: ele adora d. palavras cruzadas
transitivo direto
5 Derivação: por metáfora.
passar a conhecer (alguém ou algo que seja total ou parcialmente desconhecido)
Ex.:
transitivo direto
6 Rubrica: música.
executar apropriadamente (trecho ou peça musical) sem treino ou estudo prévio
Ex.: d. uma sonata
1. Explicar ou ler (o que está em cifra; o que é obscuro ou ilegível).
2. Interpretar.
3. Adivinhar.
4. Executar (uma peça de música) à primeira leitura.
verbo
transitivo direto
1 ler (texto ou inscrição) escrito em um código gráfico em processo de ser descoberto, que se acabou de descobrir ou já descoberto há tempos; decodificar
Ex.:
transitivo direto
2 Derivação: por extensão de sentido.
ler qualquer texto ou inscrição de difícil leitura, por estar em mau estado de conservação, mal escrito, grafado em caracteres apagados etc.
Ex.:
transitivo direto
3 Derivação: por extensão de sentido.
entender ou interpretar discurso, texto, frase ou palavra de sentido complexo ou obscuro
Ex.: a platéia não soube d. as palavras do orador
transitivo direto
4 Derivação: por analogia.
resolver, desvendar, solucionar (algo que represente um problema, um enigma, uma charada etc.)
Ex.: ele adora d. palavras cruzadas
transitivo direto
5 Derivação: por metáfora.
passar a conhecer (alguém ou algo que seja total ou parcialmente desconhecido)
Ex.:
transitivo direto
6 Rubrica: música.
executar apropriadamente (trecho ou peça musical) sem treino ou estudo prévio
Ex.: d. uma sonata
Frases na Imprensa com "Decifrar".:
"Acho que Ferrari e Red Bull estão um pouco mais rápidas em todos os aspectos. Então há um bloco intermediário, com equipes como Williams, McLaren, Mercedes e Renault, mas isso é bem difícil de decifrar", disse o novato alemão.
Quase perde o rebolado, no entanto, na hora de decifrar a pecha de "túmulo do samba" com que o poeta Vinícius de Moraes batizou sua cidade. "Ele deveria estar bêbado e despeitado com alguma moça paulistana. Aí, quis se vingar."
Sinônimos de Decifrar
adivinhar descodificar decifrar acertar atinar baçorejar conjecturar descobrir farejar interpretar ler predizer pressagiar pressentir profetizar prognosticar sonhar supor vaticinar desentranhar advinhar desencavar desencravar esclarecer extripar revelar deslindar demarcar descanjicar desemaranhar desenlear desenredar destrinçar explicar aclarar comentar declarar definir demonstrar desatar mais...
Enviado por Dicionário inFormal (SP) em 14-08-2017
Significado de Decifrar
Significado de Decifrar