Ambiguidade

"Onde está a cachorra da sua mãe?" (Que cachorra? A mãe ou a cadela criada pela mãe?)

Onde está a cachorra da sua mãe? (Ambiguidade: Que cachorra? A mãe ou a a cadela criada pela mãe?)

Os policiais assistiram o assalto da viatura: é uma frase que tem ambiguidade.

Em textos oficiais é um absurdo encontrar ambiguidades.

Dualidade profunda de um termo, de uma proposição ou de uma situação

Meu vizinho acabou quebrando o coco. (Qual coco? O da
cabeça ou o da Bahia?)
A frase "Ramon Quiroga enterrou o Peru" [não lida, apenas
ouvida] leva a três interpretações: 1- ele causou o fracasso
da equipe na Copa de 78; 2- enfiou o pênis nalgum buraco;
3- sepultou a ave falecida. Em 1, porque, sendo argentino
nato ou por ter aceitado suborno, deixou passar frangos
incríveis, dessa forma considerado coveiro do Peru, e, por
conseqüência, também da seleção brasileira; em 2, ao
dar curso ao "intercourse" consumando um prosaico ato
sexual; em 3, na sua granja, cavou uma pequena cova e
nela sepultou aquela ave pelancuda, vítima de doença.

Há ambiguidade nisso que você está dizendo.

A ambiguidade de sua explicação gerou dúvidas entre os convidados.

O pai castigou o filho porque bateu seu carro (O carro era do pai ou do filho?).

Luís tomou um caldo. ( Qual caldo? Alimento ou um acidente na onda do mar?)