40. Pule de dez
No turfe, é assim que se diz quando um cavalo é muito superior aos demais e sua vitória é tida como certa. A aposta é uma barbada.
39. Arquibaldos e geraldinos
Nelson Rodrigues criou as expressões, "geraldinos" e "arquibaldos", para designar os frequentadores da geral e das arquibancadas do Maracanã, enquanto a elite da época aboletava-se em suas cadeiras azuis. Nos tempos do cronista , o ingresso da geral era ¼ do preço das arquibancadas. O ingresso das arquibancadas, por sua vez, era ¼ do preço das cadeiras.
38. Voz surda
Voz que não se percebe claramente, som abafado.
37. Tá rebocado
Gíria baiana. Está decidido
36. Coalhado
Que passou por coagulação; que se tornou relativamente sólido: leite coalhado.
Metal que se solidificou; que passou do estado líquido para o sólido; solidificado.
[Figurado] Que está muito preenchido; cheio, apinhado: lugar coalhado de crianças.
Etimologia (origem da palavra coalhado). Particípio de coalhar.
35. Pescar
Capturar uma ideia.
34. Pedir a nega
Revanche.
33. Castigo de tântalo
Na mitologia grega, Tântalo foi um rei da Frígia, filho de Zeus e da princesa Plota, que ousando testar a onisciência dos deuses, roubou os manjares divinos e serviu-lhes a carne do próprio filho num festim. Como castigo foi lançado ao Tártaro, onde, num vale abundante em vegetação e água, foi sentenciado a não poder saciar sua fome e sede, visto que, ao aproximar-se da água ela recuava e ao erguer-se para colher os frutos das árvores, os ramos moviam-se para longe de seu alcance. A expressão suplício de Tântalo refere-se ao sofrimento daquele que deseja algo aparentemente próximo, porém, inalcançável, a exemplo do ditado popular "tão perto e, ainda assim, tão longe".
32. De noitinha
Fim do dia e início da noite; crepúsculo vespertino.
31. Favelão
Condomínio popular, conjunto de prédios construídos pelo governo para população pobre, não muito diferente de uma favela.
30. Ora pois
Anos de paródias, piadas prontas e personagens estereotipados na tevê consagraram no imaginário brasileiro a expressão ?ora pois? como uma gíria corrente da fala dos portugueses. O curioso: em Portugal é quase impossível achar quem a diga. Significa "com certeza", "pois então", "pois não é isso mesmo?!"
29. Segundinha
1) Segunda trepada, logo a seguir da primeira.
2) Aquele que, numa série, ocupa a posição imediatamente a seguir à primeira. Que ocupa uma posição secundária.
3) Inferior.
4) Novo. Que se faz outra vez.
28. Mosca azul
Origem da expressão: o poema Mosca Azul, de Machado de Assis, conta a história de um plebeu que, ao deparar-se com uma curiosa mosca azul, com "asas de ouro e granada", deslumbra-se e passa a sonhar com poder e riquezas, ilusão que acaba comprometendo sua sanidade e seu senso de realidade.
27. Bisca
Brasileirismo, substantivo feminino
1.Ludologia: denominação genérica de diversas modalidades de jogo para duas ou quatro pessoas, em que se usa um baralho de 52 cartas; a carta de número sete, quando trunfo, nesses jogos.
2. Figurado informal: observação irônica, provocadora ou mordaz; zombaria, mangação, picuinha.
3. Pejorativo, pejorativamente depreciativo: indivíduo ruim, de mau caráter, às vezes dissimulado; patife, tratante.
4. Informal pejorativo: prostituta.
26. Dimenor
Neologismo, gíria de favela. Menor de idade.