Arrecife

Significa dique, pedra, paredão, molhe, cais.
Já para os árabe arrasif, de onde deriva a palavra, significa estrada pavimentada.

De acordo com um registro primitivo, feito no Manuscrito Valentim Fernandes, oferecido à Academia Portuguesa de História por Joaquim Bensaúde (1859-1952), com leitura e revisão de António Baião, quando é descrito o mar nas proximidades de localidade chamada Arzila, a 7 léguas de Tanger: "E tem um arrecife onde se pode meter navios e é costa brava do mar. Devido a este registro no século XIII, arrecife tinha o significado de dique, paredão, molhe, cais. Mais tarde, este sentido da palavra associada ao paredão transformou num enorme problema sério, já que as águas encobriam as pedras e as ocultavas, passou então ser a desgraça dos marinheiros com seus navios. Já para os árabe arrasif, de onde procede a palavra, tinha o significado de estrada pavimentada. No Brasil, o arrecife deu origem a capital de Pernambuco que recebeu o nome de Recife pelas formações rochosas na costa, com as quais o navegador deveria ter cuidado. Atendendo a uma antiga recomendação, primeiro dos lavradores romanos, "aperire oculo", abrir os olhos, depois, esta expressão reduzida passou a ser usada como abr'olhos, e mais tarde, reduzindo a uma só palavra: abrolho.

Arrecife é uma formação rochosa marinha , o mesmo que
¨ recife ¨ (VIDE RECIFE)

( VIDE RECIFE)